Ende Winter machen sich die Amphibien auf den Weg an ihre Fortpflanzungsgewässer.
Viele müssen dabei Verkehrsflächen überqueren, was entsprechende Gefahren birgt. Der Naturschutzverein Ettingen ist deshalb, sobald die Temperaturen deutlich über 0 °C steigen, wieder jede Nacht unterwegs, um die Amphibien von den Verkehrsflächen im Bereich Hollenrain und an der Hofstettenstrasse, an der auch wieder ein Amphibienzaun gestellt wird, aufzusammeln und an geeignete Laichplätze zu transportieren.

Wir bitten die Verkehrsteilnehmenden, während der Zeit der Amphibienwanderung (witterungsabhängig bis in den April hinein) entsprechende Vorsicht walten zu lassen.

Wir danken dem Naturschutzverein Ettingen wie auch den Verkehrsteilnehmenden für ihr umsichtiges Handeln.

Gemeindeverwaltung, Stabsdienste