Am 14. Juni 2026 haben Sie die Möglichkeit, von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen und ein Mitglied des Regierungsrats neu zu wählen.

Über Auffahrt und Pfingsten bleibt die Bibliothek an folgenden Tagen geschlossen:

Denken Sie daran, dass in Bottmingen am Donnerstag, 14. Mai 2026, der traditionelle Bannumgang stattfindet.

Die Büros der Gemeindeverwaltung und der Werkhof bleiben an Auffahrt am Donnerstag, 14. Mai 2026, und am Freitag, 15. Mai 2026, sowie am Pfingstmontag, 25. Mai 2026, geschlossen. Informationen bei einem Notfall erhalten Sie unter Telefon 061 426 10 10.

Said Omer, * 21. Juli 2025, Sohn der Shelan Omer Hamad.

Bei schönstem Wetter fand am Samstag, dem 18. April, im Hof hinter der Gemeindestube der Wildpflanzenund Kräutermarkt statt. Das Sortiment umfasste über 800 Pflanzen.

Italienisch Anfänger (A1) Kurs-Nr. 22Kursleitung Katharina Kraske-BallmerKurszeiten Donnerstag, 18 –19.30 UhrKursort Burggartenschulhaus Raum 21Anmeldung jederzeit möglichAuskunft Salomé Huggel, 078 206 79 43, s.huggel@bluewin.ch

MONTAG, 11. MAI 2026, 19.30–20.45 UHR

TRAFOHALLE, THERWILERSTRASSE 53, 4103 BOTTMINGEN

Nachdem die Beschwerden abgewiesen wurden, kann ja das vorgesehene Tempo 30 endlich umgesetzt werden. Seit Jahrzehnten wohne ich bei der Kreuzung Schlossgasse/Burggarten/ Neumatt.

Seit vielen Jahren unterstützen Ruth und Hansueli Wittlin zusammen mit dem Verein Pro Centro Educativo Yampú eine Maya-Schule in San Pedro Ayampuc. Für eine bessere Zukunft braucht Guatemala gut ausgebildete junge Menschen, die Verantwortung übernehmen.

Alle Jahre wieder. Am kommenden Samstag, 9. Mai 2026, findet der «Binninger Märt» auf dem Schlosspark beim Binninger Schloss statt. Bei wünschenswertem warmen Wetter darf man gespannt sein auf das Marktambiente rund um das Binninger Schloss mit einer frühlingshaften Parkumgebung.

Samstag, 9. Mai, 20 Uhr in der Aula Burggarten. Saalöffnung um 19 Uhr

Unsere Jungbläserinnen und Jungbläser eröffnen das Konzert.

Der Mahlzeitendienst versorgt ältere Menschen und Personen, die nicht mobil sind, mit schmackhaften Mittagessen zu einem attraktiven Preis.

Marc Trächslin, Präsident der Rechnungsprüfungskommission (RPK), wird per 30. Juni 2026 aus der Rechnungsprüfungskommission zurücktreten. Dies macht für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni 2028 eine Ersatzwahl nötig.

Einladung zur Bürgergemeinde-Versammlung vom Dienstag, 12. Mai 2026, um 20 Uhr im Saal des Rest. Rössli, 4104 Oberwil.

Helene Meier feiert am 10. Mai 2026 ihren 80. Geburtstag.

Rosmarie Duss-Neidecker feiert am 10. Mai 2026 ihren 80. Geburtstag.

Gemeinsame Spiele fördern das Vertrauen, bringen Spass am Lernen und stärken den Zusammenhalt sowie das soziale Miteinander.

Vernissage: Donnerstag, 7. Mai 2026, von 17–20 Uhr. Finissage: Freitag, 5. Juni 2026 von 17–20 Uhr

Die Kinder- und Jugendkleiderbörse in Oberwil ist ein Verein, der von der Gemeinde Oberwil unterstützt wird. Wir ermöglichen Ihnen, Kleider, Spiele und Accessoires zu verkaufen und natürlich auch günstig einzukaufen.

Freitag, 8. Mai, 9.30–11.30 Uhr

Kaffee trinken zum günstigen Preis, in Büchern und Zeitschriften schmökern, sich Zeit nehmen – in unserem Biblio-Kaffi sind Sie herzlich willkommen.

Die Ludothek bleibt an folgenden Tagen geschlossen:• Auffahrtswochenende: Donnerstag, 14. Mai, und Samstag, 16. Mai• Pfingstwochenende: Samstag, 23. Mai, und Montag, 25. Mai

Wir empfehlen uns für unsere Welpenlernstunden. Infos zu weiteren Kursen finden Sie auf unserer neuen Webseite www.kvoberwil.ch. Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen Felix Finardi, Tel. 076 328 10 21 oder E-Mail: Finardi.Felix@gmail.com gerne zur Verfügung.