Nach Ablauf der gesetzlichen Ruhefrist von mindestens 20 Jahren werden auf dem Friedhof Ettingen die Erdeinzelgräber, Urnenerdgräber und Urnenwandgräber der bis und mit 2006 vorgenommenen Erstbestattungen im März 2027 aufgehoben.

Geburt

Mathys, Emilia, * 15. Oktober 2026, Tochter der Mathys, Kimberly, und des Mathys, Lucas Marcel.

Die nächste Einwohnergemeindeversammlung findet am Dienstag, 8. Dezember 2026, 19.30 Uhr, in der «Mehrzweckhalle» Grosser Saal/Turnhalle (Bahnhofschulhaus), Bahnhofstrasse 36, 4106 Therwil, statt. Gemeinderat

Leider gibt es im Wald, nicht nur an den festen Feuerstellen, immer wieder unliebsame Überraschungen. Teilweise ist der Abfall schon in Plastiksäcke verpackt, teilweise liegt er offen auf dem Waldboden.

Am Mittwoch, 11. November 2026, führt die Schule Ettingen wieder den beliebten Räbeliechtli-Umzug für die Kindergarten- und Schulkinder durch.

Am Mittwochabend, 11. November, findet der traditionelle Räbeliechtli-Umzug (Kindergarten und 1.+2. Klasse) statt und wir laden Sie herzlich zu diesem stimmungsvollen Abend ein. Start ist um 18.30 Uhr beim Parkplatz der Kirche.

Mein Name ist Irina Flückiger. Ich wurde in der Ukraine geboren und lebe seit über 20 Jahren in der Schweiz – die letzten sechs Jahren davon in Ettingen. Hier fühle ich mich wohl, bin gut integriert und schätze das persönliche und herzliche Miteinander in unserer Gemeinde.

Samstag, 14. November, 10–13.30 Uhr

Was können Baldrian, Melisse, Passionsblume, Hafer, Hopfen und Lavendel zu einem ruhigen Abend und einer erholsamen Nacht beitragen?

mit Henriett Györy Freitag, 13. November, 18.30 Uhr

Die Schweizer Erzählnacht gehört mit über 700 Veranstaltungen jedes Jahr zu den grössten Kulturanlässen der Schweiz.

Donnerstag, 12. November

Homberg ist für viele ein Begriff – aber welcher ist gemeint? Wir besuchen den Homberg westlich des Hallwilersees. Start ist in Mosen, wo unsere Wanderung im Oktober 2024 endete. Ohne Kaffee geht es gleich los.

Die Juspo und die Aktivriege sind am Wochenende vom 17. und 18. Oktober in Liestal an der NWS gestartet. Die Mädels zeigten in mehreren Kategorien ihr Können und haben die Pokale mit nach Hause genommen, somit ist nun die Gymnastik-Saison abgeschlossen.

Ab dem 2. November 2026 erneuert die Albin Borer AG im Auftrag der Einwohnergemeinde Ettingen und in Zusammenarbeit mit dem Brunnenmeister (Heinis AG) sowie den Fachplanern die Trinkwasserleitung im Abschnitt Im Bohnacker bis Steinweg auf den Parzellen Nr. 1674 und 1672.

Biometrische Identitätskarte ab 2. November 2026 erhältlichNebst einem höheren Sicherheitsniveau garantiert die biometrische Identitätskarte langfristig, dass Schweizer Bürgerinnen und Bürger ohne Einschränkung innerhalb der EU reisen können. Sie wird daher empfohlen.

4. November, 19 UhrRekizet, Im Mühlegarten 2, Ettingen 19.00 Uhr GV Elternforum Ettingen 19.30 Uhr Fachvortrag