Alle Hauseigentümer*innen werden in den nächsten Tagen die blaue Wasserablesekarte per Post erhalten. Ausgenommen ist das Gebiet 1 (siehe Situationsplan). In diesem Gebiet wird die Ablesung im Auftrag der Gemeinde durch den Brunnenmeister (Firma Heinis AG, Biel Benken) vorgenommen. Sie findet im Zeitraum vom 27. Oktober bis 5. Dezember 2025 statt. Die Firma Heinis AG wird die Ablesung im genannten Zeitraum in einem ersten Schritt unangekündigt vornehmen. Sollten Sie nicht zu Hause sein, wird eine Karte mit der Bitte um Kontaktaufnahme eingeworfen. Möchten Sie gleich von sich aus einen Termin vereinbaren, wenden Sie sich bitte direkt an den Brunnenmeister, Tel. 061 726 64 22.

Wir bitten Sie, dem Beauftragten der Gemeinde den Zutritt zu den Wasserzählern zu gewähren. Die zuständigen Personen tragen einen Ausweis der Firma Heinis AG auf sich. Zögern Sie nicht, sich diesen Ausweis vor dem Eintritt in Ihre Liegenschaft vorweisen zu lassen.

Die Erfassung des Wasserverbrauchs im restlichen Gemeindegebiet erfolgt mittels der blauen Ablesekarte durch die Hauseigentümerschaften oder die Hauswartungen. Die Rücksendung der Karte hat bis spätestens 19. Dezember 2025 zu erfolgen. Haben Sie keine Ablesekarte erhalten? Bitte kontaktieren Sie die Abteilung Finanzen Ettingen unter Tel. 061 726 89 89.

Im Zuge der Prozessoptimierungen mit digitalisierten Prozessabläufen ist es zwingend notwendig, dass Sie für die Zählermeldung die blaue Ablesekarte verwenden und diese der Gemeinde zustellen. Die Rücksendung ist für Sie gebührenfrei. Selbstverständlich können die Ablesekarten auch in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung eingeworfen werden. Die Gemeindeverwaltung arbeitet weiter an einer fortschrittlichen Digitalisierung ihrer Prozesse, sodass zukünftig eine Erfassung auch über einen QR-Code möglich sein wird und der Weg zum nächsten Briefkasten für Sie entfällt.

Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau und Abteilung Finanzen