Die Gemeindeverwaltung bleibt von Mittwoch, 24. Dezember 2025, bis und mit Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen. Die Aussenstellen sind ab Freitag, 2. Januar 2026, wieder offen.

Für die Anmeldung von Todesfällen steht Ihnen im Auftrag der Gemeinde an den Wochentagen (ohne Samstag und Sonntag) jeweils zwischen 8–17 Uhr das Bestattungsinstitut R. Basler Bestattungen als Pikettdienst unter der Nummer 061 751 16 15 (Büro Aesch) oder 061 721 10 50 (Büro Therwil) zur Verfügung.

Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern frohe Festtage und ein gutes neues Jahr.

Gemeindeverwaltung, Stabsdienste