Alle Hauseigentümer und Hauseigentümerinnen werden in den nächsten Tagen per Post die blaue Wasserablesekarte erhalten. Ausgenommen sind die Strassenzüge mit den Anfangsbuchstaben P bis S (Pappelstrasse bis Sundgauerstrasse) und die Landwirtschaftsbetriebe.

a) durch die Hauseigentümer/innen
Bitte lesen Sie den Stand auf der Wasseruhr ab und tragen Sie den Wasserzählerstand auf der Karte ein. Anschliessend senden Sie die Meldekarte – versehen mit Datum und Unterschrift – bis spätestens am 30. November 2025 portofrei oder per E-Mail via Scan an die Gemeindeverwaltung zurück.

Wenn Sie beim Ablesen der Wasseruhr Unterstützung brauchen, kreuzen Sie das entsprechende Feld auf der Karte an und schicken uns diese zu. Einer unserer Mitarbeiter wird sich anschliessend bei Ihnen melden und die Ablesung mit Ihnen zusammen vornehmen.

Trifft die Ablesung bis Mitte Dezember nicht bei uns ein, erfolgt die Rechnungsstellung aufgrund des Vorjahresverbrauchs. Die Endabrechnung erhalten Sie voraussichtlich im Januar 2026.

b) durch den Brunnenmeister
In den oben erwähnten Strassen mit den Anfangsbuchstaben P bis S (Pappelstrasse bis Sundgauerstrasse) und den Landwirtschaftsbetrieben liest der Brunnenmeister während der Wochen 45–49 die Wasseruhren ab. Gleichzeitig überprüft der Fachmann gemäss Auftrag zur Wasserqualitätssicherung den Zustand des Wasserzählers und den Anschluss. Der Brunnenmeister hat dafür seine Mitarbeiter Markus Dollinger und Senad Licina beauftragt.

Die Herren tragen einen Ausweis der Gemeinde Therwil auf sich. Zögern Sie nicht, sich diesen Ausweis vor dem Eintritt in Ihre Liegenschaft vorweisen zu lassen.

Besten Dank für Ihre Unterstützung.