Mit dem neuen Jahr beginnt ein neues Kapitel. Die Redaktion wünscht allen Leserinnen und Lesern ein gutes und zuversichtliches neues Jahr und freut sich darauf, die vier BiBo-Gemeinden auch 2026 aufmerksam zu begleiten.

Der Jahresbeginn ist traditionell eine Zeit des Rück- und Ausblicks. In Bottmingen wird dieser Übergang besonders deutlich in den Diskussionen rund um das Budget 2026: Steigende Einwohnerzahlen, der demografische Wandel und wachsende Anforderungen an Schule, Betreuung und Altersangebote stellen die Gemeinde vor finanzielle Herausforderungen. Die Debatte um das Projekt «Demenzstation Dreilinden» und die Heimfallentschädigung macht deutlich, wie sorgfältig heute abgewogen wird, um Entscheidungen zu treffen, die auch in Jahrzehnten noch tragfähig sind.

Oberwil setzte zum Jahresende einen ruhigen, besinnlichen Kontrapunkt. Die Orgelkonzerte in der Kapelle des Friedhofs Rüti erinnerten daran, wie wertvoll kulturelle Traditionen sind – gerade in einer von Hektik geprägten Zeit. Musik, Kerzenlicht und das bewusste Innehalten schufen Raum für Gedanken und Gefühle, die im Alltag oft zu kurz kommen. Dass die Konzerte gleichzeitig einem guten Zweck dienten, unterstreicht den starken Gemeinschaftssinn der Gemeinde.

In Therwil richtet man zu Beginn des Jahres 2026 den Blick nach vorne: Der sechsstündige Indoorcycling-Marathon für sehbehinderte und blinde Menschen am Samstag, dem 10. Oktober, ist ein besonderes Ereignis – sportlich, inklusiv und verbindend. Das Engagement von Imad Derbas zeigt eindrücklich, wie aus persönlichen Erfahrungen neue Perspektiven entstehen können. Sport wird hier zum Mittel der Begegnung und Integration und sendet ein starkes Signal für das neue Jahr.

Kurz vor dem Jahreswechsel öffnete Ettingen wiederum ein Fenster in andere Welten. Die Ausstellung von Thomas Weyl führte von der Toggessenmatte bis nach Costa Rica und machte Natur, Geduld und Leidenschaft erlebbar. Die Kalender für 2026 stehen sinnbildlich dafür, wie Kreativität und lokales Engagement das Gemeindeleben bereichern können.

Das Jahr wird neue Fragen, Projekte und Begegnungen bringen. Wir werden dabei sein, hinschauen, nachfragen und berichten. In diesem Sinne «E Guets Nöis!» wünschen:

Brooke Keller und Stephan Rüdisühli