EINWOHNERGEMEINDEVERSAMMLUNG
Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 10. Juni

  18.06.2026 Ettingen

Der ordnungsgemässe Versand der Einladungen und die gesetzeskonforme Publikation der Traktanden werden festgestellt.
://: Die Erstellung von Tonaufnahmen zur Protokollführung gemäss § 4 Abs. 2 des Verwaltungs- und Organisationsreglements vom 18. Mai 2017 (Stand 19. Juni 2025) wird zur Kenntnis genommen.
://: Den Bildaufnahmen zuhanden der Medien gemäss § 53 Abs. 3 Gemeindegesetz wird stillschweigend zugestimmt.
://: Das Geschäftsverzeichnis wird ohne Änderungsanträge angenommen.

1. Genehmigung des Beschlussprotokolls der Einwohnergemeindeversammlung vom 10. Dezember 2025
://: Das Beschlussprotokoll der Gemeindeversammlung vom 10. Dezember 2025 wird einstimmig genehmigt.

2. Bericht der Geschäftsprüfungskommission
://: Das Eintreten wird nicht bestritten.
://: Der Bericht der Geschäftsprüfungskommission wird zustimmend zur Kenntnis genommen.

3. Rechnung 2025
://: Das Eintreten wird nicht bestritten.
://: Dem Antrag des Gemeinderats, die Jahresrechnung 2025 mit den vorgeschlagenen Verwendungen der ausgewiesenen Aufwandüberschüsse zu genehmigen, wobei der Aufwandüberschuss der Einwohnerkasse als Entnahme aus dem Eigenkapital und die Aufwandüberschüsse der Spezialfinanzierungen als Entnahmen aus dem entsprechenden Eigenkapital verbucht werden sollen, wird mit grossem Mehr und 1 Enthaltung zugestimmt.

Einwohnergemeinde Ertragsüberschuss Fr. 312’456.37
Einwohnergemeinde Nettoinvestitionen Fr. 318’851.03
Wasserversorgung Aufwandüberschuss Fr. 18’761.15
Abwasserbeseitigung Aufwandüberschuss Fr. 191’289.70
Abfallbeseitigung Aufwandüberschuss Fr. 24’688.15

4. Teilrevision des Verwaltungs- und Organisationsreglements – Ergänzung § 6 Gemeinderat (Delegation von Entscheid- und Verfügungskompetenzen)
://: Das Eintreten wird nicht bestritten.
://: Der vorgeschlagenen Teilrevision des Verwaltungs- und Organisationsreglements (§ 6 Gemeinderat) wird mit grossem Mehr und 1 Gegenstimme zugestimmt. Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum.

5. Sondervorlage Photovoltaik-Anlagen
://: Das Eintreten wird nicht bestritten.
://: Der Sondervorlage für zwei Photovoltaikanlagen auf der

Schulanlage Hintere Matten, Trakt 2 und Trakt 3 in der Höhe von CHF 280’000 (inkl. MwSt.) wird mit grossem Mehr, 1 Nein-Stimme und 2 Enthaltungen zugestimmt. Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum.

6. Diverses


Informationen
Durchführungsort: «Mehrzweckhalle» Bahnhofschulhaus, 4106 Therwil
Dauer der Gemeindeversammlung: 19.30–20.53 Uhr
Anzahl anwesende Stimmberechtigte: 78
Gemeinderat




Möchten Sie weiterlesen?

Ja. Ich bin Abonnent.

Haben Sie noch kein Konto? Registrieren Sie sich hier

Ja. Ich benötige ein Abo.

Abo Angebote